Le retour de l'oiseau - tonnerre 03 : L'envol. L'envol

Logan McEwan, divorcé, dans la quarantaine, satisfait de sa petite routine entre l'atelier de réparation d'ordinateurs et son minuscule appartement à Vancouver, voit sa vie chamboulée à tout jamais lorsqu'il se met à faire des régressions spontanées dans ses vies antérieures... Mais quelle est cette grande destinée vers laquelle on le conduit malgré lui ? Dans l'espoir de se débarrasser de ses peurs profondes, Logan poursuit l'exploration de ses incarnations antérieures à Novgorod, à Florence, à Boston et même dans une station spatiale.
Toutefois, c'est en retournant dans sa vie sur les grandes plaines américaines lorsqu'il était le capitaine Theodore Hansen, qu'il comprend enfin son importante mission. Les entités obscures ayant commencé à attaquer régulièrement Logan sur son ranch, les êtres de lumière lui envoient des renforts tandis que Rain l'aide à développer davantage ses pouvoirs. Mais qui triomphera, cette fois ? Rien dans l'univers ne disparaît à tout jamais.
Ce qui nous est enlevé dans une vie, nous est toujours rendu dans une autre...