Harry Crews est un romancier américain né le 7 juin 1935 à Almas en Géorgie et mort en 2012 en Floride. Il perd son père à l'âge de deux ans. Les sévices de son beau-père, alcoolique et violent, ainsi que divers accidents domestiques vont l'immobiliser une partie de son enfance et fragiliser sa santé de façon durable. Il s'engage néanmoins pour trois ans dans les Marines à 17 ans. Il se bat en Corée où il découvre la littérature.
En rentrant aux États-Unis, il s'inscrit à l'université et devient professeur. Il enseigne l'anglais dans différents établissements. Il a écrit dix-huit romans et six écrits journalistiques. La majorité de son ouvre est publiée dans la Série noire de Gallimard avec des titres devenus cultes comme La Foire aux serpents ou Body. Après sa mort en 2012, Sonatine a choisi de traduire ses derniers romans inédits : Nu dans le jardin d'Eden, l'histoire des derniers habitants d'une petite ville désertée à la suite du départ d'un magnat de l'industrie et Les Portes de l'Enfer, chronique grinçante et noire de la vie dans une maison de retraite au fin fond de la Georgie.
En rentrant aux États-Unis, il s'inscrit à l'université et devient professeur. Il enseigne l'anglais dans différents établissements. Il a écrit dix-huit romans et six écrits journalistiques. La majorité de son ouvre est publiée dans la Série noire de Gallimard avec des titres devenus cultes comme La Foire aux serpents ou Body. Après sa mort en 2012, Sonatine a choisi de traduire ses derniers romans inédits : Nu dans le jardin d'Eden, l'histoire des derniers habitants d'une petite ville désertée à la suite du départ d'un magnat de l'industrie et Les Portes de l'Enfer, chronique grinçante et noire de la vie dans une maison de retraite au fin fond de la Georgie.
