Le Journal d'Olga et Sasha. Ukraine années 2022-2023

Par : Olga Kurovska, Sasha Kurovska
Offrir maintenant
Ou planifier dans votre panier
Disponible dans votre compte client Decitre ou Furet du Nord dès validation de votre commande. Le format ePub est :
  • Compatible avec une lecture sur My Vivlio (smartphone, tablette, ordinateur)
  • Compatible avec une lecture sur liseuses Vivlio
  • Pour les liseuses autres que Vivlio, vous devez utiliser le logiciel Adobe Digital Edition. Non compatible avec la lecture sur les liseuses Kindle, Remarkable et Sony
Logo Vivlio, qui est-ce ?

Notre partenaire de plateforme de lecture numérique où vous retrouverez l'ensemble de vos ebooks gratuitement

Pour en savoir plus sur nos ebooks, consultez notre aide en ligne ici
C'est si simple ! Lisez votre ebook avec l'app Vivlio sur votre tablette, mobile ou ordinateur :
Google PlayApp Store
  • Nombre de pages287
  • FormatePub
  • ISBN978-2-330-18274-8
  • EAN9782330182748
  • Date de parution06/09/2023
  • Protection num.Digital Watermarking
  • Taille3 Mo
  • Infos supplémentairesepub
  • ÉditeurActes Sud
  • AuteurElisa Mignot

Résumé

"Le Journal d'Olga et Sasha" est un journal intime d'un genre particulier : il est intime et public à la fois. Ce journal de bord a été écrit à quatre mains par deux sours ukrainiennes - l'une à Paris, l'autre à Kyiv - pendant toute la première année de la guerre en Ukraine déclenchée le 24 février 2022. Pour la journaliste Elisa Mignot, à l'origine de ce projet, c'est à la fois une façon d'accompagner son amie dans l'épreuve et d'informer autrement sur l'agression de la Russie contre l'Ukraine, en assumant une subjectivité, une incarnation très forte, afin de faire vivre au lecteur, par procuration, les déflagrations intimes occasionnées par la guerre.
Olga Kurovska a trentecinq ans, elle est ukrainienne et a grandi à Kyiv avant de s'installer en France en 2015. Elle a été interprète et professeure de français. Arrivée dans l'Hexagone, elle s'est formée à l'onologie. Elle est aujourd'hui caviste. En 2015, elle rencontre en Ukraine la journaliste Élisa Mignot pour qui elle assurera la traduction d'interviews lors d'un reportage sur la révolution de Maïdan puis deux ans plus tard, dans le Donbass en guerre. Sasha Kurovska a trentequatre ans.
Ukrainienne et kyivienne, elle est philologue et professeure de français de formation. Pendant des années, elle a travaillé dans le marketing et la communication. Depuis la guerre, elle enseigne à nouveau le français et exerce en tant qu'interprète. Élisa Mignot a trentehuit ans. Journaliste indépendante, reporter et rédactrice en chef adjointe au magazine Polka, elle est aujourd'hui productrice de podcasts.