Une règle stricte. Un secret explosif. Un jeu de séduction dangereux. Belle Monroe a une règle d'or : jamais plus de trois rencards. Brillante décoratrice d'intérieur à Chicago, elle a été brisée par un ex-petit ami et a définitivement fermé la porte à l'amour. Aujourd'hui, elle est la fière présidente du "Club des Célibataires à Perpétuité" et préfère de loin le sexe sans attaches. Makoa Kumaka est la nouvelle recrue star des Bears de Chicago, mais il traîne un lourd bagage : les femmes ne s'intéressent à lui que pour sa gloire et son compte en banque.
Bien décidé à trouver quelqu'un qui l'aime pour ce qu'il est, il engage la talentueuse Belle pour décorer son luxueux condo et décide de se faire passer pour un simple agent immobilier. L'alchimie entre eux est instantanée et foudroyante. Entre des soirées quiz, des dîners ratés et des nuits d'une passion dévorante, Belle voit toutes ses barrières s'effondrer et enfreint ses propres règles. Makoa, lui, tombe follement amoureux, mais son mensonge plane comme une épée de Damoclès.
Avec le début de la saison de la NFL et la meilleure amie de Belle qui s'avère être une fan inconditionnelle des Bears, la vérité est sur le point d'éclater. Belle pardonnera-t-elle à l'homme qui lui a redonné goût à la vie, ou Makoa perdra-t-il la seule femme qui l'a jamais aimé pour lui-même ?
Une règle stricte. Un secret explosif. Un jeu de séduction dangereux. Belle Monroe a une règle d'or : jamais plus de trois rencards. Brillante décoratrice d'intérieur à Chicago, elle a été brisée par un ex-petit ami et a définitivement fermé la porte à l'amour. Aujourd'hui, elle est la fière présidente du "Club des Célibataires à Perpétuité" et préfère de loin le sexe sans attaches. Makoa Kumaka est la nouvelle recrue star des Bears de Chicago, mais il traîne un lourd bagage : les femmes ne s'intéressent à lui que pour sa gloire et son compte en banque.
Bien décidé à trouver quelqu'un qui l'aime pour ce qu'il est, il engage la talentueuse Belle pour décorer son luxueux condo et décide de se faire passer pour un simple agent immobilier. L'alchimie entre eux est instantanée et foudroyante. Entre des soirées quiz, des dîners ratés et des nuits d'une passion dévorante, Belle voit toutes ses barrières s'effondrer et enfreint ses propres règles. Makoa, lui, tombe follement amoureux, mais son mensonge plane comme une épée de Damoclès.
Avec le début de la saison de la NFL et la meilleure amie de Belle qui s'avère être une fan inconditionnelle des Bears, la vérité est sur le point d'éclater. Belle pardonnera-t-elle à l'homme qui lui a redonné goût à la vie, ou Makoa perdra-t-il la seule femme qui l'a jamais aimé pour lui-même ?