Avec plus de 40 livres publiés, Irène Rozdoboudko est une figure de proue de la littérature ukrainienne. Romancière et scénariste, elle a été couronnée « autrice d'or » en 2012, un titre octroyé en Ukraine aux écrivains et écrivaines dont les livres se vendent à plus de 100 000 exemplaires. Paru en 2015, Le bouton a été primé, adapté au cinéma et traduit en plusieurs langues.
Rostyslav Nyemtsev is a translator and interpreter living in Montreal.
He studied German and English languages at Kyiv State University than he specialized in translation studies and linguistics at the Université de Montréal. His first literary translation was published by Vsesvit magazine, in 1984. He translated into Ukrainian more than 20 books of Quebec authors and some Ukrainian playwriters into French. Lettres d'Ukraine represents his first French translation published in Quebec. Felicia Mihali s'est fait remarquer par des romans comme le Pays du fromage, Dina, Sweet, Sweet China et Le tarot de Cheffersville.
Comme traductrice, elle a signé L'usine de porcelaine Grazyn, de David Demchuk et Café Sarajevo, de Josip Novakovich. Elle écritt, traduit aussi bien en françcais et en anglais qu'en roumain, et dirige les Éditions Hashtag.
He studied German and English languages at Kyiv State University than he specialized in translation studies and linguistics at the Université de Montréal. His first literary translation was published by Vsesvit magazine, in 1984. He translated into Ukrainian more than 20 books of Quebec authors and some Ukrainian playwriters into French. Lettres d'Ukraine represents his first French translation published in Quebec. Felicia Mihali s'est fait remarquer par des romans comme le Pays du fromage, Dina, Sweet, Sweet China et Le tarot de Cheffersville.
Comme traductrice, elle a signé L'usine de porcelaine Grazyn, de David Demchuk et Café Sarajevo, de Josip Novakovich. Elle écritt, traduit aussi bien en françcais et en anglais qu'en roumain, et dirige les Éditions Hashtag.