L'Épervier. La Novella Orchidea, #106

Inspiré d'une histoire vraie. Une plume d'épervier laissée telle une signature est le seul élément qui identifie l'ouvre d'un super-héros non conventionnel, l'Épervier (ou Esparvier Aubéen). Personne ne sait qui se cache derrière cette ombre ambiguë, qui punit de façon mystérieuse (mais douloureuse) les hommes coupables de violence envers les femmes. Le dessinateur Giu, après une rencontre fortuite avec Victor Patillas, fondateur d'une maison d'édition, accepte un emploi d'illustrateur et commence à s'immerger dans le monde de l'Épervier, le protagoniste de la série de bande dessinée qu'il va dessiner.
Il invente donc le personnage de Ketty, victime de la violence de son beau-frère, hantée par l'expérience traumatisante et une famille qui rejette la faute sur elle. À partir d'un simple dessin, Ketty et ses amis deviennent de plus en plus réels, jusqu'à ce qu'ils se confondent avec la réalité elle-même.