L'Association des Riffleurs

L'inspecteur Sokes est chargé d'enquêter sur un mystérieux crime. Dans un appartement bouclé de l'intérieur, le corps d'un vieil homme est retrouvé avec une corde autour du cou et une balle lui ayant traversé le crâne par le sommet. Sokes ne parvenant pas à trouver réponse aux multiples questions que ce meurtre pose, il demande à Miss Boston de lui apporter son aide. Très rapidement, la jeune femme découvre que le défunt était le caissier d'un terrible gang appelé l'Association des Riffleurs...