Klassiker der ofd edition: Die Zeitmaschine. Neu bearbeitet, übersetzt und kommentiert

Sämtliche in der Klassiker-Reihe der ofd edition veröffentlichten Werke wurden aufwendig neu editiert und zugleich den aktuellen Rechtschreibregeln angepasst. Vorangestellte inhaltliche Analysen und Autorenportraits helfen dem Leser, Hintergründe zu verstehen und Texte im historischen und kulturellen Kontext einzuordnen. Übersetzungen wurden komplett überarbeitet, gegebenenfalls dem Ursprungstext angepasst und um fehlende Passagen ergänzt. Neben "Brave New World" von Aldous Huxley (1932) und "Nineteen Eighty-Four" von George Orwell (1948) zählt "Die Zeitmaschine" zu den großen Frühwerken der phantastischen Literatur.
In der von Wells beschriebenen Zukunft ist der Fortschritt zum Erliegen gekommen, aufgrund eines komplexen Degenerationsprozesses gibt es eine Gesellschaft, wie wir sie kennen, nicht mehr. Historisch betrachtet stellt Wells Dystopie den Vorläufer einer langen Reihe teilweise brillanter negativer Utopien dar, deren Zahl insbesondere heute wieder stark zunimmt.