En cours de chargement...
Ada vit avec son père dans une clairière, en bordure d'une forêt, non loin de la ville. Ils passent leur temps à soigner les habitants qui leur confient leurs maux et leurs corps, malgré la frayeur que ces deux êtres sauvages leur inspirent parfois. Un jour, Ada s'éprend de Samson, un de ces habitants. Cette passion, bien vite, suscite le dépit voire la colère du père de la jeune fille et de certains villageois.
L'adolescente se retrouve déchirée par un conflit de loyauté entre son héritage vénéneux et cet élan destructeur qui l'emmène loin de tout ce qu'elle a connu.
Roman lyrique, inquiétant, roman de l'émancipation autant que roman du désir souverain, Jusque dans la terre a été salué comme la naissance d'une romancière à l'imagination terrifiante, peuplée de sorcières et de monstres.
Traduit de l'anglais (Irlande) par Francis Guévremont.
Jusque dans la terre
Qui étais-je, avant d'être qui je suis ?, demande la jeune Ada.
C’est un peu, quelque part, l’une des questions de ce livre, ce à quoi on pourrait rajouter : que serai-je après avoir été ?
Sue Rainsford signe un roman fort étrange, qui se présente à nous et en nous comme une idée de cure thermale flippante, dans la terre qui régénère ou oblitère. De la terre à la terre en faisant escale par le monde des vivants.
Il faut accepter de perdre le fil qui nous relie à la réalité, l’enchantement vient de l’ambiance onirique / monstrueuse et de ce fantastique glissé dans le réalisme.
Ce roman opère là comme le charme d’une main d’un cadavre qui viendrait se poser sur notre épaule, un soir d’orage.