Intraduisibles & fragments de mémoire

Par : Karim Mansour
Offrir maintenant
Ou planifier dans votre panier
Disponible dans votre compte client Decitre ou Furet du Nord dès validation de votre commande. Le format PDF est :
  • Compatible avec une lecture sur My Vivlio (smartphone, tablette, ordinateur)
  • Compatible avec une lecture sur liseuses Vivlio
  • Pour les liseuses autres que Vivlio, vous devez utiliser le logiciel Adobe Digital Edition. Non compatible avec la lecture sur les liseuses Kindle, Remarkable et Sony
Logo Vivlio, qui est-ce ?

Notre partenaire de plateforme de lecture numérique où vous retrouverez l'ensemble de vos ebooks gratuitement

Pour en savoir plus sur nos ebooks, consultez notre aide en ligne ici
C'est si simple ! Lisez votre ebook avec l'app Vivlio sur votre tablette, mobile ou ordinateur :
Google PlayApp Store
  • Nombre de pages130
  • FormatPDF
  • ISBN978-2-14-004230-0
  • EAN9782140042300
  • Date de parution07/07/2017
  • Protection num.Digital Watermarking
  • Taille803 Ko
  • Infos supplémentairespdf
  • ÉditeurL'Harmattan

Résumé

Intraduisibles se situe à la croisée d'une poésie formelle et d'une mémoire poétique. Des poèmes variés tant par le fond que par la forme : le lecteur vogue entre un abécédaire latin aux influences grecques et orientales, constituant un acte de naissance et s'achevant sur une nouvelle traduction de Virgile. Entre un cryptage arithmétique pour une section placée sous le signe de l'Idée, et un chant polyglotte qui s'articule autour de la langue.
"Intraduisible" poésie... Fragments de mémoire poursuit en prose cette quête d'un imaginaire qui s'accomplit à travers la langue, au gré de 9 errances poétiques qui figurent un itinéraire personnel.