Il poeta Ghiannis Ritsos è nato a Monemvasià nel 1909. Dedito alla poesia fin dalla prima adolescenza, si è accostato, appena diciassettenne, all'ideologia marxista, che ha segnato tutta la sua vita. Provato da drammatiche vicende esistenziali, ma dotato di straordinaria capacità di sopportazione e resistenza, ha sempre lottato per l'affermazione dei principi di uguaglianza e giustizia, e per questo è stato ripetutamente perseguitato dai regimi totalitari, che hanno anche proibito la lettura delle sue opere.
Ritsos individua nella poesia lo strumento privilegiato per la comunicazione tra gli uomini: questo spiega l'imponenza della sua opera letteraria (più di 100 raccolte poetiche), che gli ha valso meritati riconoscimenti, tra i quali il Premio Nazionale Greco di Poesia e il Premio Lenin. È morto nel 1990. Maria Caracausi (Palermo 1959) è professore associato di Lingua e Letteratura Neogreca presso l'Università di Palermo, dove insegna anche Filologia greca medievale e moderna.
Ha al suo attivo diversi studi di letteratura neogreca, come pure numerose traduzioni di autori della Grecia moderna (Gatsos, Kalvos, Karkavitsas, Papadiamandis, Roidis, Seferis). Di Ghiannis Ritsos ha pubblicato Neppure la mitologia (Le Torri del Vento, Palermo 2018).
Ritsos individua nella poesia lo strumento privilegiato per la comunicazione tra gli uomini: questo spiega l'imponenza della sua opera letteraria (più di 100 raccolte poetiche), che gli ha valso meritati riconoscimenti, tra i quali il Premio Nazionale Greco di Poesia e il Premio Lenin. È morto nel 1990. Maria Caracausi (Palermo 1959) è professore associato di Lingua e Letteratura Neogreca presso l'Università di Palermo, dove insegna anche Filologia greca medievale e moderna.
Ha al suo attivo diversi studi di letteratura neogreca, come pure numerose traduzioni di autori della Grecia moderna (Gatsos, Kalvos, Karkavitsas, Papadiamandis, Roidis, Seferis). Di Ghiannis Ritsos ha pubblicato Neppure la mitologia (Le Torri del Vento, Palermo 2018).