Hunting Teddy Bears

Caslem, Earth's first deep-space colony is attacked by a pair of assassins. A small DNA sample proves they belong to a species known as Therloxians, nicknamed Teddy Bears by humans. To provide them with an alibi, Karzon, the planet that hired the assassins, has them registered as prisoners at a mining complex on the Karzonian home planet. Fearing that Earth computers have been hacked, the Earth Security Divison has to find and train someone who is off the grid.
Coulter Hazlow, a student at the Western Canadian Space Academy in Calgary accepts the assignment. All Coulter has to do is travel into deep-space, get thrown in prison by a brutal totalitarian regime, find and kill two professional assassins, and escape from a prison no one has ever escaped from before. He'll need some help.