Hugo Bauklotz - Ein Zaun. Die Unterholzwelt von Helm Hops

Zunächst bemerkt der Uhrenkuckuck, dass Hinn, der Abfallbehälter, blinkt. Viel zu früh blinkt, denn die Grille Helm Hops, die eigentlich für das heutige Moderieren zuständig ist, ist noch gar nicht erschienen, so dass für ihn zunächst die Libelle Libell Libell in die Bresche zu springen hat. Die die Gelegenheit nicht ungenutzt lässt, um zunächst ihre Umgebung im Wald vorzustellen; einschließlich Helm Hops natürlich, den Uhrenkuckuck nicht zu vergessen; ganz zu schweigen von Hinn und sogar die Fette Amsel.
Auch erzählt sie, wie man zur kunterbunten Lorenbahn gekommen ist. Nachdem Helm Hops dann doch noch aus seiner insektengroßen Wohnung gekrochen kommt, wird Libell Libell endlich abgelöst. Mit der Lorenbahn macht sie sich auf dem Weg zum Insektenzirkus, wo eine Party stattfinden soll. Helm Hops indes berichtet nun vor allem von der Entdeckung eines uralten Lederbands. Mithilfe von Zauberkräften, über welche Hinn verfügt, ist Helm Hops sogar in der Lage, Textauszüge aus dem Lederband zu übertragen.
Etwas, was prompt ausgetestet wird. Hinterher erzählt Helm Hops noch von einem Zwischenfall in ihrem Wald, bei welchem der Malergeselle Heribert von Klinkhoven begonnen hat, ihre uralte Bank zu renovieren. Gemeinsam mit Forstmeister Jäger beziehungsweise Jägermeister Forster sucht man daraufhin den Großbürgermeister Klein auf, um den Sachverhalt bezüglich der uralten Bank zu klären. Hierbei stellt sich zum Glück für die Insekten heraus, dass sich von Klinkhoven schlichtweg geirrt hat.
Ablenkung und Entspannung finden sie hinterher im Insektenzirkus. Am nächsten Morgen müssen sie allerdings feststellen, dass die Fette Amsel einen Holzsplitter verschluckt hat. Ausgerechnet mit der Hilfe von von Klinkhoven gelingt es ihnen jedoch, die Amsel zu Tierarzt Doktor Hunger zu bringen, so dass die Amsel vielleicht doch noch gerettet werden kann. Inzwischen hat die Party im Insektzenzirkus Fahrt aufgenommen.
Als sich jedoch Helm Hops vom Ehrengast verabschieden möchte, macht Hinn ihn darauf aufmerksam, dass noch beileibe nicht alles gesagt worden ist. Doch die Grille wendet sich lieber wieder der Party zu, wo alle Beteiligten auch noch ein winziges Mini- Theaterstück zum Besten geben. Notgedrungen übernimmt Hinn selbst die Übertragung des aus seiner Sicht scheinbar Vergessenen. Dabei handelt es sich unter anderem um das Inhaltsverzeichnis für die erste Fassung von "Hugo Bauklotz- Ein Zaun".
Und ganz zum Schluss weist Hinn auch noch auf die zweite Fassung hin, auf die zweite Fassung von "Hugo Bauklotz- Ein Zaun" wohlgemerkt. Und dass mit der Geisterhand schon jemand in den Startlöchern stünde...