Hors-Jeu : Le cœur ne suit jamais les règles — Une romance lesbienne / saphique. Série : Les Règles du Jeu, #1

« Certains matchs se gagnent sur le terrain. Les plus difficiles se jouent dans le cour. » Joy, vingt ans, vit pour le football et partage un lien indestructible avec sa sour jumelle, qu'elle aime plus que tout. Mais Joy cache un secret. Elle est lesbienne et n'ose pas l'avouer à ses parents, terrifiée à l'idée que la vérité puisse lui coûter les personnes qu'elle aime le plus. Comme si cela ne suffisait pas, elle a déjà une petite amie, une nouvelle joueuse talentueuse rejoint son équipe, et des souvenirs du passé refont surface au moment où elle s'y attend le moins. Partagée entre la loyauté, l'attirance, les attentes de sa famille et des blessures qu'elle croyait oubliées, Joy se retrouve confrontée à des choix qu'elle n'aurait jamais imaginé devoir faire. Saura-t-elle quoi faire lorsque son cour commencera à la tirer dans plusieurs directions à la fois ?