Goed opletten!

De magische spreuken van prins Julius gaan steeds weer de mist in. Het ijs komt in de keuken, het vuur komt na twee dagen ineens in de eetkamer tevoorschijn. Hij zit teveel met zijn neus in de boeken. Zijn moeder zegt dat hij vaker naar buiten moet. Op een tocht door het bos ontmoet hij de elf Rubus die zijn vriend wordt. Julius wil heel graag de elfenstad Durada bezoeken. Daar kan hij zijn magie misschien beter leren richten.
De koning heeft echter een probleem met de elfen die volgens hem de weg door het bos willen laten verdwijnen. Dat zou dagen extra reizen gaan kosten voor de handelaren. De koningin roept Rubus naar het paleis om te zien wie de vriend is van haar zoon. Julius mag toch naar de elfenstad en neemt de staljongen mee. Hij komt erachter wat het misverstand is tussen de elfen en de koning.