Martine Roberge est professeure d'ethnologie au Département des sciences historiques de l'Université Laval et membre du Centre de recherche interuniversitaire sur la littérature et la culture québécoises (CRILCQ). Ses recherches s'inscrivent dans trois domaines d'études : l'oralité, la ritualité et la patrimonialité. Elle s'intéresse également aux méthodologies de terrain (observations et entrevues) dans leurs aspects à la fois éthique, théorique et technique, à l'historiographie de l'ethnologie et aux archives orales.
Elle a notamment publié Rites et identités (codir. D. Jeffrey, 2017), Valoriser la culture francophone : des stratégies communautaires et identitaires (dir. 2016), Rites de passage au XXIe siècle : entre nouveaux rites et rites recyclés (2014), De la rumeur à la légende urbaine (2009), Guide d'observation in-situ (2008), L'art de faire peur: des récits légendaires aux films d'horreur (2004), La Radio à Québec 1920-1960 (en collaboration, 1997), Enquête orale: trousse du chercheur (1995). Titulaire d'un baccalauréat et d'une maîtrise en traduction de l'Université Laval, ainsi que d'un certificat en création littéraire, Catherine Lemay est langagière de profession.
Depuis plusieurs années, elle offre ses services linguistiques à divers acteurs du milieu de l'édition et enseigne la traduction à l'Université Laval.
Elle a notamment publié Rites et identités (codir. D. Jeffrey, 2017), Valoriser la culture francophone : des stratégies communautaires et identitaires (dir. 2016), Rites de passage au XXIe siècle : entre nouveaux rites et rites recyclés (2014), De la rumeur à la légende urbaine (2009), Guide d'observation in-situ (2008), L'art de faire peur: des récits légendaires aux films d'horreur (2004), La Radio à Québec 1920-1960 (en collaboration, 1997), Enquête orale: trousse du chercheur (1995). Titulaire d'un baccalauréat et d'une maîtrise en traduction de l'Université Laval, ainsi que d'un certificat en création littéraire, Catherine Lemay est langagière de profession.
Depuis plusieurs années, elle offre ses services linguistiques à divers acteurs du milieu de l'édition et enseigne la traduction à l'Université Laval.
