Jean-Pierre Rogel is a reporter for Découverte, a popular science program on Radio-Canada, the French-language counterpart to CBC Television. He also writes for Québec Science magazine. He is a passionate naturalist and has written extensively about how and where one can find the evidence for evolution, and how everything on earth is connected in a web of being. Born and educated in France, he immigrated to Canada in the mid-1970s and has since been living in Montreal.
This is his fourth book. Nigel Spencer is well known as a translator of Quebec literature. His translations include Marie-Claire Blais' collection of plays, Wintersleep, and her collection of fiction, The Exile & The Sacred Travellers. He has also translated several books and songs for Poet Laureate Pauline Michel, as well as articles, plays and poems for periodicals such as Time, Ellipse and Canadian Theatre Review.
His film-subtitling includes Raoul Wallenberg: The Angel of Budapest, A Season in the Life of Emmanuel and Marie-Claire Blais: Illuminations. He has received the Governor General's Literary Award for two consecutive translations of Marie-Claire Blais' novels: Thunder and Light (2002) and Augustino and the Choir of Destruction (2007).
This is his fourth book. Nigel Spencer is well known as a translator of Quebec literature. His translations include Marie-Claire Blais' collection of plays, Wintersleep, and her collection of fiction, The Exile & The Sacred Travellers. He has also translated several books and songs for Poet Laureate Pauline Michel, as well as articles, plays and poems for periodicals such as Time, Ellipse and Canadian Theatre Review.
His film-subtitling includes Raoul Wallenberg: The Angel of Budapest, A Season in the Life of Emmanuel and Marie-Claire Blais: Illuminations. He has received the Governor General's Literary Award for two consecutive translations of Marie-Claire Blais' novels: Thunder and Light (2002) and Augustino and the Choir of Destruction (2007).







