Prague-Chrome. Cinq ans après son transfert dans le corps de Liane, Elena Forestier cartographie l'invisible : le réseau des bugs, l'architecture du Conseil, et quelque chose d'enfoui en Slovaquie qui pourrait être le mécanisme du kill-switch. Elle a quinze ans devant elle. Pas une raison de ralentir. Une raison de comprendre. Stefan cartographie depuis trente ans. Vera survit depuis dix-huit. Ingrid a cerclé une date dans la marge de son relevé de dette.
Et Hélène Quéméner, journaliste sur Terre A, commence à poser les bonnes questions sur les morts qui n'ont peut-être pas eu lieu. La dette continue. Liane aussi.
Prague-Chrome. Cinq ans après son transfert dans le corps de Liane, Elena Forestier cartographie l'invisible : le réseau des bugs, l'architecture du Conseil, et quelque chose d'enfoui en Slovaquie qui pourrait être le mécanisme du kill-switch. Elle a quinze ans devant elle. Pas une raison de ralentir. Une raison de comprendre. Stefan cartographie depuis trente ans. Vera survit depuis dix-huit. Ingrid a cerclé une date dans la marge de son relevé de dette.
Et Hélène Quéméner, journaliste sur Terre A, commence à poser les bonnes questions sur les morts qui n'ont peut-être pas eu lieu. La dette continue. Liane aussi.