Eine Tochter des Regenten

Philippe d'Orleans, Regent von Frankreich, hat es schwer mit seinen beiden Töchtern, sie sind zu freizügig, und mit seinem Sohn, der zu klug ist. Aber hier will er sich um ein anderes, uneheliches und verstecktes Mädchen kümmern, Hélène de Chaverny. Er brachte sie aus dem Kloster, wo er sie in Clisson bei Nantes aufwuchs. Hélène, die ihre Zugehörigkeit nicht kennt, liebt Gaston de Chanlay, der sie heimlich besucht.
Der Ritter Gaston de Chanlay ist in eine Verschwörung gegen den Regenten verwickelt und hat von seinen bretonischen Komplizen die Mordmission angenommen. Im Weg dazu steht Pater Guillaume Dubois und dem ist jedes Mittel recht.