Double Bluff (French)

Les jumelles maléfiques, c'est censé n'exister que dans les mauvais romans de fantasy, mais pas pour moi. Mon double est un monstre. Une perverse narcissique qui m'a fait accuser d'un acte d'intimidation si vicieux que notre mère m'a mise à la porte et m'a déshéritée au passage. Dix ans plus tard, Mère est mourante et ma vie est un désastre. Mon appart est un trou à rats. J'ai des milliers de dollars de dettes et mon patron me menace de montrer au monde entier les « vidéos » que nous avons tournées quand je pensais être amoureuse de ce salaud, si jamais je démissionne ou que je le largue.
Un jour, ma sour s'est pointée dans mon appart miteux, me suppliant de revenir pour exaucer le dernier souhait de Mère : me voir une dernière fois. J'ai cédé. Je suis montée dans sa voiture. Ça a été ma première erreur. Le cerf a surgi de nulle part. Je n'ai même pas eu le temps de freiner. Je me suis réveillée des heures plus tard, en sang, brisée, et assise à côté d'un cadavre. J'ai paniqué. puis j'ai eu une idée.
Quand les flics sont arrivés, j'étais seule. Ils ont fouillé le sac à main à l'arrière. Ils ont lu les papiers du véhicule. Ils m'ont demandé si j'étais ma sour, et j'ai dit oui. Ça a été ma deuxième erreur. Cette nuit-là, la police m'a conduite au manoir sur la colline. À l'intérieur, les maris de ma sour, tous plus magnifiques et déchirants de charme les uns que les autres, m'ont accueillie comme leur femme.
La fille de ma sour m'a serrée dans ses bras en m'appelant Maman. Ma mère m'a souri, me considérant comme son enfant parfaite, et non comme celle qu'elle avait rejetée. Et d'un coup, j'ai pris sa vie comme ma sour avait pris la mienne. J'ai endossé le rôle de l'épouse, de la mère et de la fille parfaite, et ça.. ç'a été l'erreur qui nous a tous tués. Double Bluff est une dark romance mêlant mystère et thèmes lourds, et dans laquelle l'héroïne n'aura pas à choisir.