Docteure Ramírez. Hôpital Watson Memorial, #5

Un autre appel téléphonique. Un nouveau mail. Depuis qu'Anna Forling, la légende du football féminin, a débarqué dans ma vie avec sa rupture du ligament croisé antérieur, je passe plus de temps à répondre à la presse qu'à faire mon travail de chirurgienne. C'est un véritable cauchemar et elle est... Cette femme est insupportable. Je savais que ça pouvait arriver. Ses conflits constants avec les journalistes sportifs ou d'autres joueuses sont bien connus.
Je peux comprendre que sa mauvaise humeur se soit aggravée avec sa blessure au genou. J'imagine qu'en fin de carrière, elle a peur de ne plus jamais retrouver son niveau d'autrefois... mais la supporter, ça commence à faire beaucoup. Et pourtant, la moindre lueur de vulnérabilité dans ses yeux bleus suffit à me faire envisager d'enfreindre les règles qui ont toujours régi ma vie.