Die Träne der Zeit - Lacrima Timpului - Zweisprachig - Bilingv - E-book - ePub

EVELYNE MARIA CROITORU Mitglied des Rumänischen Schriftstellerverbandes. Die Dichterin und Essayistin lebt in Bukarest, wurde in Brasov/Kronstadt geboren, ist in der Schwarzen Kirche getauft worden, einem imposanten Denkmal gotischer Kunst um das sie ihre Kindheit verbringt und oft Bachs unsterblichen Fugen lauscht auf der Orgel dieser Kirche gespielt. In dieser Zeit entdeckte sie, dank desdeutschen Zweigs des Vaters auch die Wiener. Später, besucht sie die Grundschule, das Gymnasium und das College; entdeckt die Liebe zu dem rumänischen Nationaldichter Mihail Eminescu, danach Rilke, Baudelaire, Verlaine und Poe die sie ihr ganzes Leben lang begleiten haben, so wie die klassische Musik, die sie als Kind gehört hat.
Die Kunst wird zu ihrer zweiten Heimat. Sie hat einen Abschluss in Kommunikationswissenschaften, einen Master in Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit und leitet seit zehn Jahren die Abteilung Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit von Metrorex. Arbeitet als Wissenschaftlerin, indem sie Studenten anleitet, die sich auf eine PR-Karriere vorbereitet. Hält Präsentationen, nimmt an Konferenzen und bestimmten Veranstaltungen teil.
Sie ist Gründerin und Herausgeberin der öffentlichen Kommunikationsplattform "Contemporary Attitudes", die sie kulturelle Veranstaltungen, Schriftsteller und Künstler fördert. Sie ist Produzentin von kulturellen Fernsehsendungen. CHRISTIAN W. SCHENK (* 11. November 1951 in Brasov / Kronstadt) ist ein deutscher Arzt, Lyriker, Essayist, Übersetzer und Verleger aus der Gruppe der Siebenbürger Deutsche.
Er wuchs in einer kleinen Bergwerkssiedlung nahe Kronstadt auf und wurde dreisprachig (deutsch, ungarisch und rumänisch) erzogen. Sein Vater ist Deutscher, seine Mutter Ungarin. Schenk ist Mittglied der Deutschen und Rumänischen Schriftstellerverbände, Ehrenbürger der Universität Stadt Klausenburg, Autor von mehreren Anthologien, eigene Bücher und zahlreiche Übersetzungen.