Norton Juster arbeitete als Architekt, bevor ihm mit seinem ersten Roman >Die Abenteuer von Milo, Tack und Kackerlack< der Durchbruch als Autor gelang. Noch heute gilt er als einer der beliebtesten und bekanntesten Kinderbuchautoren Amerikas.
Ebi Naumann, 1949 in Kiel geboren und studierter Jurist, lernte Französisch bei dem Pantomimen Marcel Marceau in Paris, machte Straßentheater in Berlin und arbeitete als Lektor und Herausgeber in verschiedenen Verlagen, bevor er sich als Produzent im TV-Geschäft einen Namen machte.
Nun ist er schon seit mehr als 15 Jahren als Übersetzer und Autor tätig, vornehmlich als »Spezialist für die kurze Form« . Das gilt für Bilderbücher (gereimt und ungereimt) ebenso wie für Graphic Novels, deren Sprechblasen eine ganz spezielle Herausforderung darstellen, sich kurzzufassen. "Jules Feiffer ist ein bekannter amerikanischer Comiczeichner. Er illustrierte u. a. für den >New Yorker<. 1986 erhielt er den Pulitzer-Preis; 2004 wurde er in die Comic Book Hall of Fame aufgenommen.
Jules Feiffer teilte sich mit Norton Juster eine Wohnung in Brooklyn, als dieser gerade an >Die Abenteuer von Milo, Tack und Kackerlack< schrieb. Seine Illustrationen sind so eng mit der Entstehung des Textes verbunden, wie es selten der Fall ist."
Nun ist er schon seit mehr als 15 Jahren als Übersetzer und Autor tätig, vornehmlich als »Spezialist für die kurze Form« . Das gilt für Bilderbücher (gereimt und ungereimt) ebenso wie für Graphic Novels, deren Sprechblasen eine ganz spezielle Herausforderung darstellen, sich kurzzufassen. "Jules Feiffer ist ein bekannter amerikanischer Comiczeichner. Er illustrierte u. a. für den >New Yorker<. 1986 erhielt er den Pulitzer-Preis; 2004 wurde er in die Comic Book Hall of Fame aufgenommen.
Jules Feiffer teilte sich mit Norton Juster eine Wohnung in Brooklyn, als dieser gerade an >Die Abenteuer von Milo, Tack und Kackerlack< schrieb. Seine Illustrationen sind so eng mit der Entstehung des Textes verbunden, wie es selten der Fall ist."