SOLDES

Jusqu'à -70% sur une sélection d'articles*

Dictionnaire du patois du pays de Bray. Édition enrichie.

Par : J.-E. Decorde, Léo Lefebvre
Offrir maintenant
Ou planifier dans votre panier
Disponible dans votre compte client Decitre ou Furet du Nord dès validation de votre commande. Le format ePub est :
  • Compatible avec une lecture sur My Vivlio (smartphone, tablette, ordinateur)
  • Compatible avec une lecture sur liseuses Vivlio
  • Pour les liseuses autres que Vivlio, vous devez utiliser le logiciel Adobe Digital Edition. Non compatible avec la lecture sur les liseuses Kindle, Remarkable et Sony
Logo Vivlio, qui est-ce ?

Notre partenaire de plateforme de lecture numérique où vous retrouverez l'ensemble de vos ebooks gratuitement

Pour en savoir plus sur nos ebooks, consultez notre aide en ligne ici
C'est si simple ! Lisez votre ebook avec l'app Vivlio sur votre tablette, mobile ou ordinateur :
Google PlayApp Store
  • Nombre de pages122
  • FormatePub
  • ISBN859-65--4743808-3
  • EAN8596547438083
  • Date de parution06/12/2022
  • Protection num.Digital Watermarking
  • Taille862 Ko
  • Infos supplémentairesepub
  • ÉditeurDIGICAT

Résumé

Le 'Dictionnaire du patois du pays de Bray' de J.-E. Decorde est une ouvre linguistique d'une précision remarquable, dédiée à la préservation et à la compréhension du patois normand, spécifiquement celui de la région de Bray. À travers une compilation exhaustive de termes, d'expressions et de tournures propres à cette zones, Decorde adopte un style descriptif et analytique qui accumule des données lexicales tout en les contextualisant culturellement.
Ce dictionnaire se situe dans un contexte littéraire marqué par un regain d'intérêt pour les langues régionales et les identités culturelles au tournant des XIXe et XXe siècles, période durant laquelle la richesse du patrimoine linguistique est de plus en plus mise en avant face à la standardisation croissante de la langue française. J.-E. Decorde, natif de cette région, est profondément ancré dans les traditions et la culture normande.
Son engagement pour la préservation des dialèctes et son amour pour la linguistique l'ont naturellement conduit à compiler cet ouvrage, qui fut sans doute motivé par un désir de conserver une mémoire linguistique et de valoriser un héritage culturel en péril. En puisant dans son expérience personnelle et sa connaissance des subtilités du patois, Decorde met en lumière les enjeux de la langue dans les transactions sociales et culturelles.
Je recommande chaleureusement ce dictionnaire à tout passionné des langues régionales, mais également à ceux qui souhaitent plonger dans les richesses de la culture normande. Outre son utilité pour les linguistes ou les amateurs de dialectes, cet ouvrage constitue une précieuse ressource pour les historiens et quiconque s'intéresse à la dynamique des relations entre langue, identité et territoire.
C'est un hommage vivant à la diversité linguistique de la France. Dans cette édition enrichie, nous avons soigneusement créé une valeur ajoutée pour votre expérience de lecture : - Des Citations mémorables soigneusement sélectionnées soulignent des moments de pure virtuosité littéraire. - Des notes de bas de page interactives clarifient les références inhabituelles, les allusions historiques et les expressions archaïques pour une lecture plus aisée et mieux informée.