Charis Cotter studierte Englische Literatur und Schauspiel in London und Toronto. Nach einigen Jahren als Schauspielerin arbeitet sie nun als freie Lektorin und Autorin und hat mehrere Sachbücher veröffentlicht. Ihre ersten Kinderbücher >Das unsichtbare Mädchen< und >Der Leuchtturm der magischen Träume< gewannen in Kanada mehrere Preise und wurden von der Kritik enthusiastisch gelobt.
Charis Cotter lebt an einer abgelegenen Küste Neufundlands, immer auf der Suche nach neuen Geistergeschichten, die sie besonders liebt.
Dieter Fuchs, geboren 1962 in Salzburg, war freier Musiker und Performer, bevor er ein Studium der Allgemeinen Rhetorik und Germanistik absolvierte und dann als freier Lektor für Buchverlage und Sachtext-Autor für Brockhaus tätig war.
Übersetzerisch erstmals für die deutsche Ausgabe der Musikenzyklopädie >Rough Guide Rock< tätig (1998; Verlag J. B. Metzler), arbeitet er seit ca. 2010 vornehmlich und zunehmend begeistert als literarischer Übersetzer aus dem Englischen/Amerikanischen.
Übersetzerisch erstmals für die deutsche Ausgabe der Musikenzyklopädie >Rough Guide Rock< tätig (1998; Verlag J. B. Metzler), arbeitet er seit ca. 2010 vornehmlich und zunehmend begeistert als literarischer Übersetzer aus dem Englischen/Amerikanischen.