De Prisonnier à Légende Policière

Avant de prendre sa retraite, il fut victime d'un coup monté et emprisonné pour corruption. Revenu dans les années 1970, il garde en lui des souvenirs du futur, commençant par son service militaire et retraçant progressivement son parcours de policier. Il résout de nombreuses affaires majeures, des meurtres de la Ferme de l'Étoile Rouge au vol de la tombe d'un général, accumulant mérite et réputation.
Parallèlement, il enquête secrètement sur le cerveau du coup monté de sa vie passée, protégeant sa famille des répercussions. Confronté aux intrigues politiques et à l'épreuve de la nature humaine, il s'appuie sur l'expérience de deux vies pour faire respecter la justice, jurant de réparer les injustices et de devenir le véritable pilier des forces de police.