Das Gesicht im Feuer. Le visage en feu

In diesem Buch, von Christoph Ferber auf Deutsch übersetzt, erzählt Alain Rivière von einer Liebesbeziehung der besonderen Art. Im Hintergrund beschreibt er auch Ostdeutschland nach dem Mauerfall, die unbekannten mecklenburgischen Städte und das Baltikum. Um diese Abenteuer der Lust zu erzählen, hat er nicht Prosa, sondern Lyrik gewählt. Er hat eine Reihe von 90 Gedichten verfasst, die oft schmerzhaft an eine traurige Realität erinnern.
Jedes kurze Gedicht wirkt wie eine Überraschung, die den Leser mit einem Ereignis aus dem Leben des Erzählers konfrontiert - und wird gleichzeitig eine Etappe von einem Ensemble, das sich peu à peu entfaltet. Die Worte sind hier übersensibel. In seinem Poem besingt der Autor auch die leeren Straßen Berlins, die Wälder Norddeutschlands und Dichter wie Rückert, Storm und Hölderlin. Das Buch vermittelt uns Lyrik von einer besonderen Kraft.