Darhan 8 : Le voyageur

Gengis Khan a été blessé mortellement sur le mont Helanshan. Désormais, c'est Ögödei qui dirigera la destinée du puissant empire mongol. Alors que son frère Tului et ses généraux achèvent d'envahir le royaume tangut, le nouveau khan prépare la prochaine guerre contre le royaume des Jin du roi Aïzong. À l'autre bout des royaumes d'Orient, Darhan poursuit le faucon blanc qui est sorti de la poitrine du général Asa-Gambu.
Malgré les remontrances de l'esprit des steppes, qui menace de l'abondonner à jamais, le jeune guerrier continue obstinément sa route. L'oiseau le mène dans les montagnes du Sichuan, jusqu'à un grand monastère perdu au milieu des nuages et des neiges éternelles. Darhan y trouvera des moines étranges qui semblent appartenir à un autre monde. « Nous vous attendions, Ô jeune maître », lui dira le grand bonze en s'inclinant très bas devant lui.