« La Suite Caraïbéenne n'est pas qu'un calypso ou un reggae, un merengue, un mambo ou un boléro, c'est une véritable Suite, c'est-à-dire une synthèse, un tout, une élaboration de sons et d'ambiances caraïbéennes, qui ne sont pas que mer, mais aussi terres rouges et forêts, traditions et mystères africains, tambours, mines fangeuses et cannes à sucre. Alors ce n'est pas étonnant si c'est de là que Corto Maltese et ses amis partent pour un voyage aventureux et initiatique, après des histoires d'argent et de magie, prêts à naviguer vers le Brésil en quête d'autres trésors et peut-être d'autres mondes, sur un bateau qui justement s'appelle Dreaming boy. »
« La Suite Caraïbéenne n'est pas qu'un calypso ou un reggae, un merengue, un mambo ou un boléro, c'est une véritable Suite, c'est-à-dire une synthèse, un tout, une élaboration de sons et d'ambiances caraïbéennes, qui ne sont pas que mer, mais aussi terres rouges et forêts, traditions et mystères africains, tambours, mines fangeuses et cannes à sucre. Alors ce n'est pas étonnant si c'est de là que Corto Maltese et ses amis partent pour un voyage aventureux et initiatique, après des histoires d'argent et de magie, prêts à naviguer vers le Brésil en quête d'autres trésors et peut-être d'autres mondes, sur un bateau qui justement s'appelle Dreaming boy. »
