Comment penser à l'intérieur de la Boîte

Rien n'est stable dans l'univers!Accoutumés à leur monde géologiquement dynamique, les Loongunis asexués ont besoin de fluctuations constantes pour s'épanouir. Or, les dignitaires humains qu'ils reçoivent à bord de leur complexe vaisseau cubique supportent très mal cette incessante bougeotte. Ils souhaitent la stabilité, un concept étrange aux yeux de Voono, spécialiste en langues. Quand un sabotage trahit la confiance entre les deux races, la situation empire.
Pour survivre, on met fin aux permutations de leur Boîte de voyage. Les Loongunis contraints à l'immobilité risquent de sombrer dans la dépression et la folie... à moins que Voono ne trouve une solution!