Ci vediamo in giro, Sam!

Sam Krupnik è entusiasta di avere un nuovo paio di denti finti, ma sua madre, che soffre di "caninofobia", non gli permette di indossarli in casa. Arrabbiato con lei, Sam è determinato a scappare a Sleetmute, in Alaska, e vivere con i trichechi: dato che i trichechi hanno dei lunghissimi denti, non si preoccuperanno nemmeno di quelli di Sam. Prima di partire, vuole salutare tutti i suoi vicini e va a trovarli uno per uno nelle loro case.
Alla fine della giornata, mentre i bizzarri personaggi del suo quartiere lo accolgono, lui scopre il vero significato della comunità.