Campagne simple. Récits de la vie saharienne suivis de nombreux documents inédits

Janseran (en réalité Jean Seran) : un auteur si injustement oublié que l'on a failli traiter cette réédition comme celle d'un anonyme. Une longue enquête a prouvé qu'il n'en était rien. Loin d'être emprisonnées par leur cadre géo-historico-politique (le Sahara tunisien colonial), ces nouvelles acquièrent une dimension universelle, sur la solitude humaine et ses angoisses, sans perdre pour autant leur épaisseur informative, historiquement située.
Le lecteur y trouvera donc ainsi un plaisir esthétique littéraire et la peinture d'un espace à la fois réaliste et imaginaire, avec ses acteurs : les Compagnies sahariennes des méharistes français du début du XXe siècle.« Le Sahara ne se lassera jamais de dérouter et de punir ceux qui nourrissent la prétention d'avoir pénétré en conquérants dans son grand vide mystérieux. » Janseran, « Perdu », Campagne simple« Comment un militaire, avec une telle ascension professionnelle, peut-il transcrire avec autant de finesse et d'émotions ses aventures.
Le lecteur est transporté dans ce décor avec tellement d'aisance que même les personnages nous paraissent familiers. »Véronique Séran