Avant que ne meurent…
E-book
6,49 €
Avant que ne meurent…
Par :Formats :
Disponible dans votre compte client Decitre ou Furet du Nord dès validation de votre commande. Le format PDF est :
- Compatible avec une lecture sur My Vivlio (smartphone, tablette, ordinateur)
- Compatible avec une lecture sur liseuses Vivlio
- Pour les liseuses autres que Vivlio, vous devez utiliser le logiciel Adobe Digital Edition. Non compatible avec la lecture sur les liseuses Kindle, Remarkable et Sony
, qui est-ce ?Notre partenaire de plateforme de lecture numérique où vous retrouverez l'ensemble de vos ebooks gratuitement
Pour en savoir plus sur nos ebooks, consultez notre aide en ligne ici
C'est si simple ! Lisez votre ebook avec l'app Vivlio sur votre tablette, mobile ou ordinateur :
- Nombre de pages121
- FormatPDF
- ISBN2-402-40442-6
- EAN9782402404426
- Date de parution01/01/1999
- Protection num.Digital Watermarking
- Taille39 Mo
- ÉditeurFeniXX réédition numérique (L'Étoile du Sud)
Résumé
Assumer sa triple origine, juive, espagnole et marocaine, de Casablanca à Cannes, en assurant de surcroît, au quotidien, la maîtrise d'une erreur génétique peu confortable à vivre. Tel est le pari de Mélinda, l'héroïne de ce roman d'émotion et d'amour. « Mais ce n'est pas exactement le cristallin Castillan qui chuinte si joliment à Madrid C'est une langue mêlée de Haketiya : mélange d'Hébreu, d'Espagnol et d'Arabe dialectal marocain.
Toute sa vie cette langue restera pour elle la langue maternelle au sens fort du mot : la langue de l'enfance, de l'intimité, de la famille, des bobos, des joies ».
Toute sa vie cette langue restera pour elle la langue maternelle au sens fort du mot : la langue de l'enfance, de l'intimité, de la famille, des bobos, des joies ».
Assumer sa triple origine, juive, espagnole et marocaine, de Casablanca à Cannes, en assurant de surcroît, au quotidien, la maîtrise d'une erreur génétique peu confortable à vivre. Tel est le pari de Mélinda, l'héroïne de ce roman d'émotion et d'amour. « Mais ce n'est pas exactement le cristallin Castillan qui chuinte si joliment à Madrid C'est une langue mêlée de Haketiya : mélange d'Hébreu, d'Espagnol et d'Arabe dialectal marocain.
Toute sa vie cette langue restera pour elle la langue maternelle au sens fort du mot : la langue de l'enfance, de l'intimité, de la famille, des bobos, des joies ».
Toute sa vie cette langue restera pour elle la langue maternelle au sens fort du mot : la langue de l'enfance, de l'intimité, de la famille, des bobos, des joies ».
A propos de Marina Levi-Valle