Aufbruch ins All. Ein Kalaner erkennt die Zukunft seines Volkes

96 Jahre vor der Zeitrechnung der Masanischen Allianz. Auf dem fernen Planeten Kalan beginnt die Ära des Aufbruchs in den Weltraum. Der sagorische Botschafter-Roboter Varm bereitet seine Schützlinge, die Kalaner, auf ein historisches Ereignis vor: den ersten Kontakt mit ihren kosmischen Nachbarn, den amphibischen Urpiden. Im Zentrum seiner Pläne steht der junge Ben-Thos, ein ehrgeiziger Navigator und Pilot, in dem Varm weit mehr sieht als nur einen neugierigen Entdecker. Gemeinsam mit seinem besten Freund Selean-Cir macht sich Ben-Thos auf die Reise zu den Sternen.
Doch was als diplomatische Mission beginnt, entwickelt sich schnell zu einem gefährlichen Abenteuer. Politische Intrigen, kosmische Machtspiele und finstere Machenschaften innerhalb wie außerhalb ihrer eigenen Reihen stellen sich der Crew der Nedrun entgegen. Während auf Kalan ein erbitterter und tödlicher Widerstand der Lethro-Koll-Aktivisten gegen den Einfluss der sagorischen Technologie auf ihr Volk entbrennt, geraten Ben-Thos und seine Begleiter ins Kreuzfeuer interstellarer Interessen. In den Tiefen des Alls warten nämlich nicht nur Freunde.
Mit den listigen Zonenhändlern tauchen unerwartete Konkurrenten auf und gefährliche kehatische Piraten kreuzen den Weg unserer unerschrockenen Helden. Wird es Ben-Thos dennoch gelingen, die Erwartungen des sagorischen Botschafter-Roboters zu erfüllen?