Arındırıcı 5: Sırada Sen Varsın

"Anne Larsen, Roland'a Uwe Finch'in bir fotografini gösterir. Roland adami tanir gibi olur. Gözlerinin birbirine çok yakin olmasi dikkatini çekmistir. Ama benzettigi adam olamayacagini düsünür, çünkü o adam yillar önce bir otel yangininda ölmüstür. Parmak iziyle adamin kimligini belirleyen ve gerçekten düsündügü adam oldugunu bulan Roland, neden yeni bir kimlikle ortaya çiktigini ve neden Aarhus'ta oldugunu bulmaya çalisir.
Bertram'in annesi deri ceketi oglunun odasinda bulmustur ve esas sahibi olan erkek arkadasina geri vermek ister. Bertram bir kez daha onu inandirmaya, hayatinin tehlikede oldugunu anlatmaya çalisir. Ancak annesi öfkeyle onu dinlemeyi reddeder. Oglunun kiskançlik yaptigini öne sürer ve onu kendi kiz kardesini öldürmüs olmakla suçlar. Bertram öfkeden deliye döner, biraz esrar içer ve televizyonun karsisinda uyuyakalir.
Esrarin etkisindeyken bir anda korkunç gerçegi fark eder. Sabah oldugunda kendinden geçerek daldigi uykudan uyanir ve annesinin gece eve gelmedigini anlar. Arindirici alti bölümlük bir eserdir."