Apkopējs, 2. nodaļa "Lēciens"

"Rolands Benito, kurs strada Neatkarigaja policijas parkapumu izskatisanas nodala, ir nosutits kopa ar kolegi nopratinat divus policistus, kuri atsaukusies uz izsaukumu. Kads cietuma apsargs izlec pa logu no ceturta stava tiesi taja bridi, kad ierodas abi policisti, atsaucoties uz sudzibu par skalu muziku no vina dzivokla. Sakotneji sis gadijums neizraisa nekadas aizdomas, bet, kad atklajas, ka cietuma apsargs ir Rolanda mazmeitas labakas skolas laiku draudzenes tevs, vinu sasniedz baumas, ka cietuma, kura vins agrak stradaja, ir gajis boja ieslodzitais un ka cietuma apsargs juties apdraudets un izsekots.
Vai ir iespejams, ka ta nemaz nebija pasnaviba? Anne Larsena, "TV2 East Jutland" reportiere, ari veido stastu par bojagajusajiem. Izpetes laika vina atklaj vel vienu naves gadijumu; ta ir aizstavibas advokate, kura ir gajusi boja autoavarija. Vina atklaj, ka visi bojagajusie ir saistiti ar kadu ieslodzito, bernu slepkavu Patriku Aspu, kurs izcies muza ieslodzijumu par savas nepilngadigas meitas nogalinasanu un kurs ir ieslodzits taja pasa cietuma, kura stradaja mirusais cietuma apsargs. ""Apkopejs"" ir kriminala drama sesas nodalas. "