Amin. Itinéraire d'un algérien français
Par :Formats :
Disponible dans votre compte client Decitre ou Furet du Nord dès validation de votre commande. Le format PDF est :
- Compatible avec une lecture sur My Vivlio (smartphone, tablette, ordinateur)
- Compatible avec une lecture sur liseuses Vivlio
- Pour les liseuses autres que Vivlio, vous devez utiliser le logiciel Adobe Digital Edition. Non compatible avec la lecture sur les liseuses Kindle, Remarkable et Sony
, qui est-ce ?Notre partenaire de plateforme de lecture numérique où vous retrouverez l'ensemble de vos ebooks gratuitement
Pour en savoir plus sur nos ebooks, consultez notre aide en ligne ici
C'est si simple ! Lisez votre ebook avec l'app Vivlio sur votre tablette, mobile ou ordinateur :
- Nombre de pages106
- FormatPDF
- ISBN2-296-33467-9
- EAN9782296334670
- Date de parution01/11/2003
- Copier Coller01 page(s) autorisée(s)
- Protection num.Digital Watermarking
- Taille2 Mo
- ÉditeurL'Harmattan
Résumé
"J'ai très vite appris à trier ! D'un côté la langue que j'aimais tant : le français et les valeurs que mon instituteur y avait accrochées ; et de l'autre : le choix de mon histoire, celui de mes parents et de mes aïeux, de la terre algérienne où j'ai posé mes premiers pas. Un non-choix en somme ! Il est bien difficile de faire cohabiter ces élans contradictoires dans la conscience d'un enfant. Il vous faut sans cesse aller de l'un vers l'autre en toute clandestinité des regards étrangers.
Peu à peu et comme un "passeur" vous finissez par naviguer d'une rive à l'autre sans vous poser trop de questions. Vous ignorez alors, que les deux bords de la blessure qui se forme, ne se recolleront plus jamais !
Peu à peu et comme un "passeur" vous finissez par naviguer d'une rive à l'autre sans vous poser trop de questions. Vous ignorez alors, que les deux bords de la blessure qui se forme, ne se recolleront plus jamais !
"J'ai très vite appris à trier ! D'un côté la langue que j'aimais tant : le français et les valeurs que mon instituteur y avait accrochées ; et de l'autre : le choix de mon histoire, celui de mes parents et de mes aïeux, de la terre algérienne où j'ai posé mes premiers pas. Un non-choix en somme ! Il est bien difficile de faire cohabiter ces élans contradictoires dans la conscience d'un enfant. Il vous faut sans cesse aller de l'un vers l'autre en toute clandestinité des regards étrangers.
Peu à peu et comme un "passeur" vous finissez par naviguer d'une rive à l'autre sans vous poser trop de questions. Vous ignorez alors, que les deux bords de la blessure qui se forme, ne se recolleront plus jamais !
Peu à peu et comme un "passeur" vous finissez par naviguer d'une rive à l'autre sans vous poser trop de questions. Vous ignorez alors, que les deux bords de la blessure qui se forme, ne se recolleront plus jamais !
A propos de Yves-Marie Renard
19,50 €
