Ainsi parlent les français. Codes, tabous et mystères de la conversation à la française

Par : Julie Barlow, Jean-Benoît Nadeau
Offrir maintenant
Ou planifier dans votre panier
Disponible dans votre compte client Decitre ou Furet du Nord dès validation de votre commande. Le format ePub est :
  • Compatible avec une lecture sur My Vivlio (smartphone, tablette, ordinateur)
  • Compatible avec une lecture sur liseuses Vivlio
  • Pour les liseuses autres que Vivlio, vous devez utiliser le logiciel Adobe Digital Edition. Non compatible avec la lecture sur les liseuses Kindle, Remarkable et Sony
Logo Vivlio, qui est-ce ?

Notre partenaire de plateforme de lecture numérique où vous retrouverez l'ensemble de vos ebooks gratuitement

Pour en savoir plus sur nos ebooks, consultez notre aide en ligne ici
C'est si simple ! Lisez votre ebook avec l'app Vivlio sur votre tablette, mobile ou ordinateur :
Google PlayApp Store
  • FormatePub
  • ISBN978-2-221-23944-5
  • EAN9782221239445
  • Date de parution22/11/2018
  • Copier Coller02 page(s) autorisée(s)
  • Protection num.Digital Watermarking
  • Taille1 Mo
  • Infos supplémentairesepub
  • ÉditeurRobert Laffont

Résumé

Les Français ne font rien comme les autres. À commencer par leur manière de parler. Dans ce pays étrange où l'on dit " non " pour dire " oui ", où l'on a plus de mal à aborder les questions d'argent que de sexe, où personne ne répondra jamais " je ne sais pas ", surtout quand c'est le cas, la conversation est érigée en art. Elle est aussi un sport de combat dont il faut connaître les codes et les règles pour ne pas prendre de coups.
Avec humour, bienveillance et autodérision, Julie Barlow et Jean-Benoît Nadeau, Québécois plusieurs fois expatriés en France, dressent un portrait drôle et réaliste de ses habitants en montrant comment ils parlent - ou plutôt, comment ils " conversent " - et pourquoi - non pas pour communiquer, mais, le plus souvent, pour paraître intéressants. Au-delà de la conversation, Ainsi parlent les Français traite aussi de toutes les subtilités de l'identité complexe de la France, un joyeux désordre fait de culture, de gastronomie, de cynisme et de débats politiques enflammés.
" Une brillante présentation des différents aspects de la culture et des coutumes françaises pour ceux qui se sentent lost in translation. " The Oxford University Society. " Fascinant et délicieux. " The Times Literary Supplement. " La joie des auteurs est contagieuse. " The New York Times Book Review.
Julie Barlow, et son mari Jean-Benoît Nadeau, sont deux journalistes et auteurs québécois établis à Montréal. Ayant vécu plusieurs années à Paris, mais aussi à Toronto et Phoenix, ils font dialoguer des cultures parfois opposées, dans leur vie personnelle et dans leur travail. Ensemble ou séparément, ils ont signé 12 livres et 1500 reportages et chroniques. Ils ont remporté une trentaine de prix de journalisme et de littérature.
Leurs articles paraissent aussi bien dans le New York Times et le Wall Street Journal que dans L'Express et La Croix. Jean-Benoît Nadeau, et sa femme Julie Barlow, sont deux journalistes et auteurs québécois établis à Montréal. Ayant vécu plusieurs années à Paris, mais aussi à Toronto et Phoenix, ils font dialoguer des cultures parfois opposées, dans leur vie personnelle et dans leur travail. Ensemble ou séparément, ils ont signé 12 livres et 1500 reportages et chroniques.
Ils ont remporté une trentaine de prix de journalisme et de littérature. Leurs articles paraissent aussi bien dans le New York Times et le Wall Street Journal que dans L'Express et La Croix. Ils viendront en France pour la promotion de leur livre.