À l'endrive. Dialecte et héros de l'Isle Madame

L'auteur est responsable des soins perpétuels du vieux cimetière à Nérichac. Un ami qui montait le chemin de l'église se moquait de moi. Il me demande : « Qu'est-ce que tu fais là ? Est-ce que tu essaies de gagner ton ciel ? » Il me dit : « Moi, je n'ai pas beaucoup d'école, mais tu ne me verras pas travailler pour rien. Je n'ai pas beaucoup étudié, mais je suis plus rusé que cela. » Je ne lui réponds pas.
Je sais que tous mes ancêtres qui ont survécu et qui sont retournés à l'Isle Madame après le Grand Dérangement, mes héros, sont tous enterrés ici. Est-ce que les Acadiens valorisent l'ancienne langue parlée par nos mères, apportée icitte depuis la France ? Est-ce que les familles de notre petit coin du monde sont sensibles aux belles couleurs acadiennes qu'elles possèdent dans les riches histoires des gens qui nous ont précédés ? Qui sont ces héros Acadiens dans nos lignées familiales ? Il y a un mélange de récits drôles et de faits historiques dans ce livre.
Avec une touche d'humour, l'auteur espère accrocher le lecteur d'une manière unique et rafraîchissante. Le but est d'intéresser nos jeunes et le public à l'historique des Acadiens du passé et à la vieille langue maternelle qui pourrait malheureusement disparaître. Il est très passionné et soucieux de la langue que parlait sa mère. Cet ouvrage constitue une suite du livre La valdrague. Bonne lecture.