Lee Shulman

Depuis toujours, nous photographions l'intime : un repas partagé, des éclats de rire entre amis, les vacances. Ces moments simples du quotidien tissent une mémoire commune, bien au-delà des frontières. Les Etats-Unis et la Chine ont traversé des décennies de tensions, mais derrière les discours politiques, il y a toujours eu des familles réunies, des anniversaires célébrés, des départs et des retrouvailles.
Tandis que les foyers américains immortalisent leur quotidien en couleur dès les années 1950 grâce au Kodachrome, la photographie couleur ne deviendra accessible en Chine qu'à partir des années 1980. UNDER THE SAME SKY mélange habilement ces deux archives visuelles : en réunissant deux photographies d'un même événement, il fait naître des images qui nous interpellent, souvent drôles, soulignant autant les contrastes que les similitudes.
Regarder ces photographies, c'est se souvenir que, malgré l'Histoire, nous avons toujours été unis par ce qui compte vraiment : l'amour, la transmission, et ces instants du quotidien qui nous définissent.