Pedro Lopez Ferret

Estas famosas memorias de LUIS XIV, que suelen titularse en francés Mémoires pour l'instruction du Dauphin, constituyen un extraordinario documento acerca del absolutismo y de cómo un rey (especialmente en Francia y en siglo XVII y, sobre todo, llamándose LUIS XIV) puede llegar a gobernar sin ayuda alguna, de cómo se puede por tanto aprender el arte de reinar y el oficio de rey. Durante mucho tiempo fue puesto en duda que este libro hubiera sido escrito por el Rey Sol y no por gente a su servicio, pero entre los historiadores franceses actuales existe un cierto consenso en que estas memorias, a menudo reeditadas, se deben realmente a la mano de LUIS XIV.
Para nuestro empeno, rescatamos la traducción de Pedro López Ferret publicada por la editorial Atlántida en 1942.