Neda Nejdana

Cette tragédie contemporaine, écrite par l'une des plus grands dramaturges ukrainiens d'aujourd'hui, est le monologue d'une femme ukrainienne dont le compagnon vient de mourir au Donbass et à qui une amie russe propose d'être son témoin de mariage. Comment répondre à cette invitation, surtout lorsqu'on comprend que le futur époux est peut-être responsable de la mort de son amour perdu ? Cette pièce, ici traduite intégralement en français pour la première fois, explore le deuil et la vengeance, ainsi que la capacité du théâtre à rendre justice.
Le texte et sa traduction sont accompagnés d'une introduction et d'une interview de la dramaturge.