Alors que Jibanyan rentre de sa promenade matinale, Nathan le retrouve complètement vert et couvert d'épines. D'après Whisper, il est devenu Epinyan en attrapant froid ! Lorsqu'il éternue, il projette ses épines contagieuses sur les autres ! Nathan et Whisper réussiront-ils à soigner leur ami ?