Miroslav Hruška

Wenn sich der Winter zur dunklen Jahreszeit wandelt und der Schnee gnadenlos fällt, erwachen in den endlosen Wäldern Osteuropas uralte Mächte, die die Menschen seit Generationen fürchten. Miroslav Hruskas Kurzgeschichtenband "Der Winter des Tschernobog" entführt den Leser in eine Welt, in der das Slawische Mythenerbe auf beklemmende menschliche Realität trifft. Die sechs Geschichten dieses Bandes sind in einer Welt angesiedelt, in der Aberglaube und Überleben untrennbar verflochten sind.
Hruska schreibt über Menschen an der äußersten Grenze ihrer Kraft: Dorfbewohner, die in bitterster Kälte auf Hilfe hoffen, Waisen, die gelernt haben, niemandem zu trauen, und Heilerinnen, die zu viele Augen geschlossen haben. Gegen diese erschütternde menschliche Verletzlichkeit stellt der Autor Gestalten aus dem slawischen Sagenschatz - allen voran die Baba Jaga, Tschernobog und andere Wesen des Dunkels, die nicht böse sind im simplen Sinne, sondern fremd und unerbittlich wie die Natur selbst. Hruskas Sprache ist präzise und atmosphärisch dicht.
Er schreibt Kälte, die ins Knochenmark dringt, Stille, die bedrohlicher wirkt als jeder Lärm, und menschliche Verbindungen, die unter extremem Druck entstehen und brechen. Die Geschichten verzichten auf einfache Antworten - stattdessen stellen sie Fragen über Schuld, Opfer und den Preis des Überlebens, die lange nachwirken. Dieser Band ist ein Muss für alle, die dunkle Literatur schätzen, die im Geiste mitteleuropäischer Folklore verwurzelt ist und dabei zutiefst menschlich bleibt.