Aline Nishimata est professeur permanent à Advancia-Négocia, établissement d'enseignement supérieur de la Chambre de commerce et d'industrie de Paris. Dans le cadre de la formation continue, elle anime des formations sur la rédaction du courrier, des e-mails ainsi que des écrits administratifs axés sur les concours de la fonction publique.