L'amour ne connaît pas de frontière. Réfugié auchâteau de Tintagel où son oncle le roi Marc le tient en haute estime, Tristan va prouver sa bravoure lors d'un combat qui engage le sort de la population. Par sa victoire contre le Morholt, il libère la terre de Cornouailles du joug des Irlandais ! Mais durant le combat, Tristan est blessé par la lame empoisonnée de son adversaire. Croyant sa dernière heure arrivée, il prend la mer et s'abandonne aux flots qui le portent alors...
en Irlande où il s'y trouve recueilli et soigné par la reine, soeur du défunt Morholt, qui ne voit en lui qu'un simple barde égaré. Une fois remis de son mal, Tristan rejoint Tintagel le coeur lourd car, durant sa convalescence, il s'est épris de la fille de la souveraine, la jeune princesse Iseult... Après Lancelot, cette épopée médiévale nous invite à redécouvrir le mythe fondateur de l'amour courtois.
Une aventure extraordinaire pour une saga en 4 volumes. Dans ce second album, le destin mettra Iseult sur le chemin de Tristan, qui dévoile par son courage et ses nobles sentiments un coeur chevaleresque.