Ce second volume de Chaland oeuvres rassemble les cinq albums de Freddy Lombard. Infatigable héros des temps modernes, Freddy Lombard ne cesse de s'engager dans les plus trépidantes aventures. Elles l'entraînent à la recherche du trésor de Godefroid de Bouillon, dans l'Afrique sauvage, sur les plages de Cassis, au coeur d'une révolution hongroise et à bord d'un avion à propulsion atomique...