Howard Buten

Quand, exactement, cesse-t-on d'aimer quelqu'un ? Peut-on aider son meilleur ami à mourir ? Comment recoller les morceaux quand la vie est cassée ? Les personnages de C'était mieux avant ne cessent de se poser des questions. Avec humour, avec tendresse, avec cruauté, Howard Buten leur souffle les réponses. Américain d'origine et Français d'adoption, Howard Buten (1950-2025) a marqué son époque par ses multiples talents.
Psychiatre, clown, musicien, cet explorateur du quotidien est l'auteur d'une ouvre littéraire d'une absolue originalité (Quand j'avais 5 ans je m'ai tué, Monsieur Butterfly, Quand est-ce qu'on arrive ?). Traduit de l'anglais (États-Unis) par Jean-Pierre Carasso