Carnet d'Iles est constitué de chroniques parues dans la presse espagnole et réunies afin d'illustrer une saison complète, comme celle que vit Juan Rigo chaque année, de l'arrivée à Athénes jusqu'à l'hivernage de son voilier. Ce carnet de voyage, au ton simple et intimiste, est truffé de références étymologiques, historiques et mythologiques. Il est le résultat de sa rencontre avec un décor envoûtant et des gens attachants, mais reste avant tout le témoignage de son amour indéfectible pour la Grèce et les îles de la mer Ionienne qu'il affectionne particulièrement.