Studio Graton

Circuit du Mont Fuji, près de Tokyo... Une course internationale de Formule 2 se dispute, l'occasion pour la Team Vaillante d'y présenter ses nouveaux Stock-cars. La veille du départ des voitures pour les Etats-Unis, des trafiquants planquent de la drogue dans les Vaillantes. Une fois les voitures dérobées, les voleurs foncent dans San Francisco vers le lieu de rassemblement prévu. Mais ils sont pris en chasse par nos amis et les unités de police alertées.
Une folle chasse s'organise dans les rues bondées de la ville...